Ve svém novém snímku Mluv s ní navazuje mnohdy kontroverzní španělský filmař Pedro Almodóvar na linii svého předcházejícího filmu Vše o mé matce (1999). Hrdiny psychologického dramatu jsou však poněkud překvapivě nikoliv ženy, nýbrž muži.

Ošetřovatel Benigno se obětavě stará o milovanou Alicii, která je už čtyři roky v kómatu. Spřátelí se s argentinským novinářem Marcem, jehož milenka, toreadorka Lydia, se po tragédii v aréně rovněž ocitá v kómatu. Cesty obou mužů se načas rozejdou, neboť o Lydii se chce starat její dřívější milenec. Marco se později, po Lydiině smrti dozví, že Benigno byl uvězněn za znásilnění Alicie, která otěhotněla...

Almodóvar podle vlastních slov natočil snímek "o přátelství dvou mužů, o osamělosti a o dlouhém zotavování se z ran, způsobených vášní". V rafinované formě využívá četných retrospektiv a do děje dokonce zařazuje vtipný, dokonale stylizovaný černobílý němý film Zmenšený milenec. Podobně jako ve filmu Vše o mé matce hrálo významnou roli divadlo, tady je to moderní balet německé choreografky Piny Bauschové. Španělský tvůrce je ve svém novém díle až nezvykle střídmý. Jeho film působí navzdory bizarnímu tématu věrohodně a sugestivně; samozřejmě i díky přesvědčivým hereckým výkonům.

Významově přesnějším překladem původního názvu by byl titul Mluv na ni (jedná se totiž o monology nad ženami v bezvědomí, jež ovšem podle Benigniho mají terapeutické účinky).